Chaque ménage québécois produit, en moyenne, près d’une tonne de matières résiduelles par année.